
Bạn biết gì về từ Complication?? Đó là khái niệm rất quen thuộc trong thế giới đồng hồ nhưng có lẻ nhiều người thật sự chưa hiểu rõ về nó. Hãy tìm hiểu về nó nào.......
Trong thế giới đồng hồ, thuật ngữ “complication” được chỉ tất
cả các chức năng khác ngoài chức năng hiển thị giờ, phút và giây trong một
chiếc đồng hồ.
Một chiếc đồng hồ chỉ hiển thị chỉ giờ, phút và giây được gọi
là đồng hồ đơn giản. Các chức năng khác bổ sung thêm cho đồng hồ này như hiển
thị ngày trong tháng, thứ trong tuần, chronograph hoặc cơ cấu lên giây tự động,
lịch vạn niên… đều được gọi chung là complication. Một chiếc đồng hồ được cấp
giấy chứng nhận về độ chính xác chronometer nhưng chưa chắc đã được coi là
complication.
Càng nhiều complication trong một chiếc đồng hồ thì càng khó để
thiết kế, chế tạo, lắp ráp và sửa chữa. Một đồng hồ với chức năng hiển thị ngày
và chronograph thông thường đã gồm 250 chi tiết còn những chiếc đồng hồ cực kỳ
phức tạp có hơn 1000 chi tiết. Những chiếc đồng hồ có một vài complication đặc
biệt được coi là siêu phức tạp “grand complication”.
Một số complication
|
Tên complication |
Diễn giải |
|
24 hour |
Đồng hồ chỉ thị giờ ở thang 24 |
|
Automatic (self-winding watch) |
Đồng hồ lên giây tự động |
|
Chronograph |
Đồng hồ bấm giờ đo thời gian |
|
Double chronograph, rattrapante, split seconds timing |
Đồng hồ bấm giờ liên tục |
|
Flyback chronograph |
Đồng hồ bấm giờ flyback |
|
Date display |
Hiển thị lịch ngày trong tuần |
|
Day of week display |
Hiển thị lịch tuần |
|
Second time zone |
Thang giờ thứ hai |
|
Equation of time |
Sai lệch giờ mặt trời |
|
Display of Time zone |
Hiển thị múi giờ quốc tế |
|
Time of Sunset |
Thời gian mặt trời lặn (hoàng hôn) |
|
Time of |
Thời gian mặt trời mọc (bình minh) |
|
Easter Date calculators |
|
|
Minute repeater |
Điểm chuông |
|
Month display |
Hiển thị tháng |
|
Sign of the Zodiac |
Dấu hiệu cung (zodiac) |
|
Display of Leap Year cycle |
Hiển thị chu kỳ năm nhuận |
|
Moonphases |
|
|
Mechanised star chart |
|
|
Annual calendar |
Hiển thị năm chuẩn |
|
Perpetual calendar |
Lịch vạn niên |
|
Tourbillon |
tourbillon |
|
Retrograde |
Kim hồi ngược |
|
Power reserve or réserve de |
Hiển thị năng lượng dự trữ |
|
Week of year |
Hiện thì các tuần trong năm |
Trên đồng hồ cũng có một số cơ cấu phức tạp tuy nhiên chúng
lại không thuộc phạm vi chức năng thời gian như đo nhiệt độ, độ ẩm, la bàn, độ
sâu.
Grand Complication
Một chiếc grand complication phải có chứa ít nhất 3
complication được liệt kê dưới bảng sau:
|
Nhóm hiển thị hình ảnh |
Nhóm hiển thị thiên văn |
Nhóm hiển thị âm thanh |
|
Simple chronograph |
Simple calendar |
Alarm |
|
Counter chronograph |
Perpetual calendar |
Quarter repeater |
|
Split-second flyback chronograph |
Moon phases |
Half-quarter repeater |
|
Independent second hand chronograph |
Equation of time |
Five-minute repeater |
|
Jumping second hand chronograph |
|
Minute repeater |
Những chiếc đồng hồ bỏ túi phức tạp nhất thế giới
Theo nhà sản xuất đồng hồ Patek Philippe có ba chiếc đồng hồ được
coi là phức tạp nhất mà hãng này từng sản xuất
- Patek Philippe Calibre 89 có 33 complication, sử dụng tổng cộng
1728 chi tiết. Nó được sản xuất năm 1989 để kỷ niệm 150 năm thành lập công ty.
Các complication của nó gồm lịch âm, thời gian của các vì sao và một bầu trời
với 2800 ngôi sao.
- Chiếc Super-complication được chế tạo cho Henry Graves Jr. năm
1933 với 24 complication. Chiếc đồng hồ này mất 3 năm thiết kế và chế tạo và nó
có một bầu trời đêm đầy sao được nhìn từ chính căn nhà của Graves ở
- Star Caliber 2000 có 21 complication gồm giờ bình minh, giờ hoàng
hôn, quỹ đạo mặt trời và khả năng điểm chuông giống như âm thanh của chiếc đồng
hồ trên tháp đồng hồ tòa nhà nghị viện Anh ở
Ngoài ra còn số chiếc đồng hồ khác của Vacheron Constantin, Breguet
và Blancpain cũng có độ phức tạp rất cao.


Patek Philippe Calibre 89

Patek Philippe Super-Complication
Henry Graves

Patek Philippe Star Caliber 2000
Những chiếc đồng hồ đeo tay
phức tạp nhất thế giới
- IWC giới thiệu chiếc Il Destriero Scafusia năm 1993 với 21
complication được tạo thành từ 750 chi tiết. Nó có lịch vạn niên hiển thị ngày
trong tháng, thứ trong tuần, tháng, năm, năm nhuận và thế kỷ một cách chính xác
đến năm 2499. Hiển thị lịch trăng của nó cũng cực kỳ chính xác và chỉ cần hiệu
chỉnh đúng một lần trong năm 2115.
- Trong dịp kỷ niệm 250 năm thành lập năm 2005, Vacheron
Constantin đã chế tạo một chiếc đồng hồ grand complication Tour de l’Ile với 16
complication. Chiếc đồng hồ này gồm 834 chi tiết. Hãng Vacheron phải mất hơn 10
ngàn giờ nghiên cứu và phát triển cùng với khoảng thời gian 5 tháng để lắp ráp.
Các chức năng của Tour de l’Ile gồm thang giờ thứ hai, tourbillon 60 giây,
moonphase, minute repeater, năng lượng dự trữ… Chỉ có 7 chiếc được sản xuất.
IWC Il Destriero Scafusia

Vacheron Constantin Tour de l’Ile
(Theo donghonet)










