200+ tên tiếng Hàn Quốc phổ biến hay cho nam , nữ, cách dịch

Xem phim, ca nhạc đã lâu, có bao giờ bạn thắc mắc về ý nghĩa tên tiếng Hàn idol của mình chưa? Hôm nay, hãy cùng Hải Triều khám phá tất tần tật trong chuyên mục tên đẹp nhé.

MỤC LỤC › Tổng hợp những tên tiếng Hàn Quốc hay, đẹp ý nghĩa 1. Tên tiếng Hàn cho nữ 2. Tên Hàn Quốc cho nam › Bảng tên tiếng Hàn từ tiếng Việt sang › Lời kết

Tổng hợp những tên tiếng Hàn Quốc hay, đẹp ý nghĩa

Người dân sinh ra ở Hàn Quốc đều có tên trên giấy khai sinh gồm hai phần là chữ Hangul và chữ Hán. Nhưng họ chỉ gọi nhau bằng tên Hangul trong đời sống hàng ngày. Chẳng hạn như thành viên Jisoo (BLACKPINK) có tên tiếng Hàn là 김지수 – Kim Jisoo. Tên chữ Hán trong giấy tờ sẽ là 金智秀.

Xem thêm tên hay khác:

• Tổng hợp tên tiếng Trung hay, đẹp, hiếm, ý nghĩa? Dịch chuẩn
• 200+ tên Hán Việt cho nam nữ hay, độc, ý nghĩa, phong thủy
• Tên instagram hay, đẹp, độc đáo, ý nghĩa và cách đặt tên thu hút tương tác

1. Tên tiếng Hàn cho nữ

TÊN TIẾNG HÀN	PHIÊN ÂM	Ý NGHĨA
아영	A Young	Sự tinh tế
애차	Ae-Cha	Cô bé vui tươi, chứa chan tình yêu thương
애리	Ae Ri	Luôn đạt được mọi điều tốt đẹp
아인	Ah-In	Người có lòng nhân hậu
아라	Ara	Tốt bụng và xinh đẹp
아름	Areum	Người con gái xinh
안정	Ahnjong	An yên, yên tĩnh
별	Byeol	Ngôi sao sáng
바람	Baram	Mang đến ngọn gió mát lành cho mọi nhà
바다	Bada	Mong con luôn có ý chí lớn như biển khơi
빛나	Bitna	Toả ánh sáng rực rỡ
채원	Chaewon	Khởi đầu may mắn, tốt đẹp
봄	Bom	Mùa xuân
찬미	Chan-mi	Luôn được khen ngợi
치자	Chija	Loài hoa đành đành xinh đẹp
초	Cho	Đẹp
친선	Chin Sun	Lòng tốt và chân lý
춘히	Choon Hee	Cô nàng sinh vào mùa xuân
초히	Cho-Hee	Vui tươi, tốt đẹp
정차	Chung Cha	Con gái quyền quý, quý tộc
출	Chul	Sự rắn rỏi, chắc chắn
다섬	Dasom	Tình yêu
다	Da	Đạt được chiến thắng
대	Dea	Tuyệt vời
데지	Deiji	Loài hoa cúc
다은	Da-eun	Lòng nhân từ
은	Eun	Mong con có cuộc sống đủ đầy, sung túc
의	Eui	Sự công bằng
은지	Eunji	Trí tuệ, lòng tốt
은애	Eun Ae	Tình yêu và ân sủng
가은	Ga Eun	Mong muốn con luôn xinh đẹp và tốt bụng
은주	Eunjoo	Bông hoa nhỏ dịu dàng
구	Goo	Luôn có trách nhiệm, hoàn thành mọi việc
경희	Gyeonghui	Người con gái có danh dự và xinh đẹp
기	Gi	Cô nàng dũng cảm, can đảm
해	Hae	Đại dương mênh mông
하은	Ha Eun	Người có lòng tốt, tài năng
하나	Hana	Được yêu mến, quý trọng từ mọi người
해바라기	Haebaragi	Hoa mặt trời
하윤	Hayoon	Ánh nắng mặt trời
하루	Haru	Ngày
하늘	Haneul	Bầu trời xanh tươi đẹp
헤란	Hei-Ran	Bông hoa lan đẹp
화영	Hwa Young/ Haw	Bông hoa trẻ trung, xinh đẹp
희영	Hee-Young	Sự thịnh vượng và niềm vui
호숙	Ho-Sook	Hồ nước trong xanh
혜진	Hyejin	Người con gái lanh lợi, thông minh, sáng sủa
혜	Hye	Sự thông minh
효	Hyo	Đứa con hiếu thảo
현	Hyeon	Tên tiếng Hàn nghĩa là đức hạnh cao
혁	Hyuk	Luôn tỏa sáng, rạng rỡ
효주	Hyo-joo	Ngoan ngoãn, lễ phép
장미	Jang-Mi	Bông hồng đẹp tươi
재	Jae	Sáng sủa, thông minh
지민	Jimin	Trí tuệ, nhanh nhẹn, thông minh
지은	Jieun	Huyền bí, bí ẩn
지영	Jiyoung	Người con gái với mong muốn sự thắng lợi, tham vọng
지우	Jiwoo	Giàu lòng thương cảm
진애	Jin-Ae	Kho báu, tình yêu, sự thật
정	Jung	Sự thanh khiết, trong sáng
준	Joon	Tên tiếng Hàn là người con gái tài năng
경순	Kyung-Soon	Sự nhẹ nhàng và vinh dự
카네이션	Kaneis Yeon	Hoa cẩm chướng
관	Kwan	Cô gái dũng cảm, mạnh mẽ
경허	Kyung-Hu	Cô gái đến từ thủ đô
경	Kyung	Ý nghĩa tên tiếng Hàn là được tôn trọng
경미	Kyung Mi	Vẻ đẹp được trân quý
민들레	Mindeulle	Hoa bồ công anh dịu dàng, xinh đẹp
미영	Mi Young	Thể hiện vẻ đẹp trường tồn, vĩnh cửu
미차	Mi Cha	Cô bé đẹp tuyệt vời
민지	Minji	Trí tuệ nhạy bén, thông minh
미경	Mikyung	Phong cảnh đẹp
명희	Myung-Hee	Mang nghĩa niềm vui tràn đầy
모란	Molan	Loài hoa mẫu đơn
민서	Minsuh	Con người đàng hoàng, chính trực
나비	Nabi	Con bướm xinh đẹp
오라	Ora	Màu tím chung thuỷ
사랑	Sarang	Mang ý nghĩa tình yêu trong tên tiếng Hàn
세나	Sena	Vẻ đẹp bên ngoài thế giới
서현	Seohyun	Nhân đức, hiền lành, tốt đẹp
소라	Sora	Bầu trời của tôi
승	Seung	Chiến thắng
선화	Seonhwa	Hoa thuỷ tiên
태양	Taeyang	Mặt trời tỏa sáng
웅	Woong	Cô gái tuyệt đẹp, vĩ đại
연	Yeon	Tên tiếng Hàn hoàng gia mang nghĩa nữ hoàng nhỏ
윤서	Yoon-suh	Thanh xuân còn mãi
연	Yon	Đoá sen nở rộ

VÒNG CHAM THU HÚT MỌI ÁNH NHÌN!

2. Tên Hàn Quốc cho nam

Tên Hàn Quốc ý nghĩa cho nam

TÊN TIẾNG HÀN	PHIÊN ÂM	Ý NGHĨA
배	Bae	Cảm hứng
백현	Baek Hyeon	Đức độ
빛가람	Bitgaram	Con sông nhỏ
본화	Bon Hwa	Vinh quang, tỏa sáng
봉	Bong	Thần thoại, sự bí ẩn
진화	Chin Hwa	Sự giàu có, thịnh vượng
철	Chul	Vững vàng, chắc chắn
정희	Chung Hee	Ngay thẳng, chính trực
춘애	Chun Ae	Sự cao thượng, cao quý
용기	Courage	Mạnh mẽ, dũng cảm
대현	Dae Hyun	Lòng chính trực, ngay thẳng
대	Dae	Vĩ đại

Tên Hàn Quốc nam thể hiện sự mạnh mẽ

TÊN TIẾNG HÀN	PHIÊN ÂM	Ý NGHĨA
동해	Dong Hae	Biển Đông rộng lớn
대심	Daeshim	Có ý chí lớn
도현	Do Hyun	Danh dự
건	Gun	Mạnh mẽ
휴크	Huyk	Rạng ngời
준	Joon	Tài năng
강대	Kang Dae	Dũng cảm
기	Ki	Vươn lên
광	Kwan	Quyền năng
석	Seok	Cứng rắn
영	Yeong	Can đảm
영	Young	Quả cảm, trẻ trung

Tên tiếng Hàn phổ biến dành cho nam

TÊN TIẾNG HÀN	PHIÊN ÂM	Ý NGHĨA
동율	Dong Yul	Niềm đam mê
두호	Du Ho	Lòng tốt bụng
덕환	Duck Hwan	Sự đức độ
경	Gyeong	Kính trọng
현기	Hyun Ki	Khôn ngoan
맨영	Man Yuong	Sự thịnh vượng
민준	Min Joon	Thông minh, lanh lợi
명	Myung	Sự tuyệt hảo
지후	Ji Hu	Vĩ đại, trí tuệ
서준	Jun Seo	Tốt bụng, đẹp trai
성민	Sung Min	Nhẹ nhàng
예준	Ye Jun	Đẹp trai, tài năng
영호	Young Ho	Vĩnh cửu, trường tồn
서윤	Seo Yun	Bóng bẩy, tốt lành
현우	Hyun Woo	Có đạo đức
상훈	Sang Hoon	Đẳng cấp, nhân từ
성진	Sung Jin	Người thừa kế
상옥	Sang Ok	Khỏe mạnh
진석	Seok Chin	Không thể nào lau chuyển
대심	Dae Shim	Người có bộ óc vĩ đại
정희	Chung Hee	Nghiêm túc, chính trực
태양	Tae Yang	Ánh mặt trời

ĐH THANH LỊCH NHẸ NHÀNG!

Bảng tên tiếng Hàn từ tiếng Việt sang

Họ tên tiếng Hàn từ tiếng Việt

Trần: Jin – 진

Nguyễn: Won – 원

Cao: Ko – 고

Đàm: Dam – 담

Đào: Do – 도

Đoàn: Dan – 단

Đinh: Jeong – 정

Đỗ: Do – 도

Hoàng: Hwang – 황

Hồ: Ho – 호

Huỳnh: Hwang – 황

Lê: Ryeo – 려

Lã/ Lữ: Yeo – 여

Ngô: Oh – 오

Lý: Lee – 이

Phạm: Beom – 범

Phan: Ban – 반

Trần: Jin – 진

Tôn: Son – 손

Triệu: Jo – 조

Trịnh: Jeong – 정

Trương: Jang – 장

Quách: Kwak – 곽

Võ: Woo – 우

Vũ: Woo – 우

Vương: Wang – 왕

Văn: Moon – 문

Tên tiếng Việt theo vần

A

An: Ahn – 안

Ái: Ae – 애

Anh/ Ánh: Yeong – 영

B

Bảo: Bo – 보

Bách: Baek – 박

Bàng: Bang – 방

Bân: Bin – 빈

Bùi: Bae – 배

Bích: Pyeong – 평

C

Cao: Ko – 고

Cam: Kaem – 갬

Căn: Geun – 근

Cẩm: Keum – 금

Cha: Cha – 차

Châu: Joo – 주

Chí: Ji – 지

Chinh: Jeong – 정

Chính: Jeong – 정

Chu: Joo – 주

Chung: Jong – 종

Cơ: Ki – 기

Cù: Ku/Goo – 구

Cung: Gung/ Kung – 궁

Cương : Kang – 강

Cường : Kang – 강

Cửu: Koo/ Goo – 구

D

Diên: Yeon – 연

Diệp: Yeop – 옆

Doãn: Yoon – 윤

Dũng: Yong – 용

Duy: Doo – 두

Dương: Yang – 양

Đại: Dae – 대

Đàm: Dam – 담

Đào: Do – 도

Đạo: Do – 도

Đạt: Dal – 달

Đắc: Deuk – 득

Đăng: Deung – 등

Đặng: Deung – 등

Điệp: Deop – 덮

Đình: Jeong – 정

Đoàn: Dan – 단

Đỗ: Do – 도

Đông: Dong – 동

Đồng: Dong – 동

Đức: Deok – 덕

G

Gia: Ga – 가

Giang: Kang – 강

Giao: Yo – 요

H

Hà: Ha – 하

Hải: Hae – 해

Hạnh: Haeng – 행

Hào: Ho – 호

Hân: Heun – 흔

Hiền: Hyeon – 현

Hiển: Hun – 훈

Hiến: Heon – 헌

Hiếu: Hyo – 효

Hoài: Hoe – 회

Hoàn: Hwang – 환

Hồ: Ho – 호

Hồng: Hong – 홍

Huệ: Hye – 혜

Huy: Hwi – 회

Huyền: Hyeon – 현

Huỳnh: Hwang – 황

Hưng: Heung – 흥

Hương: Hyang – 향

Hữu: Yoon – 유

Hỷ: Hee – 히

K

Khải: Kae/ Gae – 개

Khánh: Kang – 강

Khoa: Gwa – 과

Khuê: Kyu – 규

Kiên: Gun – 근

Kiệt: Kyeol – 결

Kiều: Kyo – 교

Kim: Kim – 김

Kinh: Kyeong – 경

Kỳ: Ki – 기

L

Lã: Yeo – 여

Lại: Rae – 래

Lâm: Rim – 림

Lam: Ram – 람

Lạp: Ra – 라

Lan: Ran – 란

Lệ: Ryeo – o려

Liên: Ryeon – 련

Liễu: Ryu – 류

Long: Yong – 용

Lỗ: No – 노

Lợi: Ri – 리

Lục: Ryuk/ Yuk – 육

Lữ: Yeo – 여

Lương: Ryang – 량

Ly: Lee – 리

M

Mai: Mae – 매

Mao: Mo – 모

Mậu: Moo – 무

Mạnh: Maeng – 맹

Mẫn: Min – 민

Mĩ: Mi – 미

My: Mi – 미

N

Na: Na – 나

Nga: Ahn – 아

Ngân: Eun – 은

Nghĩa: Bangbeob – 방법

Ngọc: Ok – 억

Ngộ: Oh – 오

Nguyên: Won – 원

Nhân: In – 인

Nhi: Yi – 이

Nhiếp: Sub – 섶

Như: Eu – 으

Ni: Ni – 니

Nữ: Nyeo – 녀

O

Oanh: Aeng – 앵

Oánh: Aeng – 앵

P

Phạm: Beom – 범

Phan: Ban – 반

Phát: Pal – 팔

Phi: Bi – 비

Phong: Pung/ Poong – 풍

Phúc: Pook – 푹

Phùng: Bong – 봉

Phước: Pook – 푹

Phương: Bang – 방

Q

Quách: Kwak – 곽

Quang: Gwang – 광

Quân: Goon/ Kyoon – 균

Quốc: Gook – 귝

Quyên: Kyeon – 견

Quyền: Kwon – 권

S

Sắc: Se – 새

Sơn: San – 산

T

Tài: Jae – 재

Tâm: Sim – 심

Tân: Sin – 신

Thái: Tae – 대

Thảo: Cho – 초

Thẩm: Sim – 심

Thiện: Seong – 선

Thiên: Cheon – 천

Thang: Sang – 상

Thắng: Seung – 승

Thành: Sung – 성

Thế: Se – 새

Thích: Seok – 석

Thịnh: Seong – 성

Thống: Jong – 종

Thời: Si – 시

Thu: Su – 수

Thục: Sook – 실

Thủy: Si – 시

Thất: Chil – 칠

Thương: Shang – 상

Thy: Si – 시

Tiên: Seong – 선

Tiệp: Seob – 섭

Tiết: Seol – 설

Tín: Shin – 신

Toàn: Cheon – 천

Tôn: Son – 손

Tống: Song – 숭

Trà: Ja – 자

Trác: Tak – 닥

Trang: Jang – 장

Trân: Jin – 진

Trúc: Juk – 즉

Tú: Soo – 수

Tuấn: Joon – 준

Tuyết: Syeol – 셜

V

Vân: Woon – 윤

Văn: Moon – 문

Viêm: Yeom – 염

Võ: Moo – 무

Vũ: Woo – 우

Vi: Wi – 위

Việt: Meol – 멀

Vương: Wang – 왕

Vy: Wi – 위

X

Xa: Ja – 자

Xuân: Joon/ Jun – 준

Xương: Chang – 장

Y

Yên: Yeon – 연

Yến: Yeon – 연

Lời kết

Vậy là Hải Triều đã tổng hợp và chia sẻ các tên tiếng Hàn hay ý nghĩa cũng như cách dịch chính xác nhất cho bạn đọc. Hy vọng thông qua bài viết này bạn có thể chọn cho mình một cái tên thật phù hợp với bản thân dùng để làm nickname hoặc đặt tên facebook, zalo, instagram nhé.

Có thể bạn quan tâm

• 100+ tên con gái (bé gái) đẹp, hay, ý nghĩa, may mắn nhất
• 100+ tên biệt danh hay cho con, cho bé ngộ nghĩnh, đáng yêu
• 300+ tên tiếng Anh hay cho nữ ý nghĩa, ngầu, dễ thương, độc

Vân Sang