Khác với mẫu máy quartz dùng pin bạc thay định kỳ, Citizen Eco-Drive tích điện qua tấm pin mặt trời ẩn dưới mặt số, rồi lưu vào một ắc quy thứ cấp có thể nạp và xả nhiều lần. Bài viết dưới đây tổng hợp cách sạc pin đồng hồ Citizen Eco-Drive theo từng nguồn sáng, dấu hiệu nhận biết đồng hồ thiếu năng lượng và những lưu ý theo từng mã bộ máy phổ biến.
Cách sạc pin đồng hồ Citizen Eco-Drive đúng cách
Theo nguyên lý hoạt động, tế bào quang điện (solar cell) trên mặt số đồng hồ chuyển đổi nhiều nguồn ánh sáng thành năng lượng điện, lưu trữ trong tế bào năng lượng có khả năng sạc lại.
Nhiều người lầm tưởng cứ để đồng hồ ra ánh sáng là xong. Nhưng bạn có biết, sạc sai nguồn sáng hoặc sai khoảng cách có thể làm bộ máy quá nhiệt bên trong? Dưới đây là 3 phương pháp an toàn và hiệu quả.
1. Sạc dưới ánh nắng mặt trời
Ánh nắng trực tiếp thường giúp đồng hồ sạc nhanh hơn các nguồn sáng trong nhà, bởi cường độ ánh sáng ngoài trời nắng có thể đạt tới 100.000 lux, cao hơn hẳn mọi nguồn sáng trong nhà.
Chỉ cần phơi mặt số dưới nắng khoảng 2 phút, đồng hồ đã tích đủ năng lượng chạy trong một ngày; còn muốn sạc đầy hoàn toàn từ trạng thái cạn kiệt, khoảng 11 giờ tiếp xúc liên tục là đủ đối với các mẫu Eco-Drive 2 – 3 kim phổ thông (Nguồn: https://support.citizenwatch.com/hc/en-us/articles/360004017993-How-do-I-charge-my-eco-drive-watch).
Đặt đồng hồ bên bệ cửa sổ, hướng mặt số về phía nắng vào lúc sáng sớm từ 7 đến 9 giờ hoặc 3 đến 5 giờ chiều
Cách sạc pin đồng hồ Citizen Eco-Drive khá đơn giản, bạn chỉ cần đặt đồng hồ trên bậu cửa sổ hướng có nắng chiếu vào, hoặc đơn giản hơn là đeo đồng hồ ra ngoài trời trong sinh hoạt hằng ngày.
Điều cần lưu ý chính là nhiệt độ. Buổi trưa hè, mặt kính đồng hồ hấp thụ nhiệt khá nhanh nếu phơi liên tục dưới nắng gắt trong thời gian dài, nên xen kẽ vài chục phút ngoài nắng rồi cất vào bóng râm sẽ an toàn hơn phơi nắng suốt nhiều giờ liền không nghỉ.
Người bận rộn ít có cơ hội ra ngoài chỉ cần đặt đồng hồ gần cửa sổ có ánh nắng chiếu trực tiếp vào những lúc không đeo cũng đã đủ duy trì mức năng lượng ổn định.
*lux (ký hiệu: lx) là đơn vị đo độ rọi (cường độ ánh sáng) trong hệ đo lường quốc tế (SI).
2. Sạc dưới đèn huỳnh quang
Không phải ai cũng có điều kiện phơi nắng thường xuyên, đặc biệt với dân văn phòng làm việc trong nhà cả ngày. Đèn huỳnh quang 30W là phương án thay thế được Citizen công bố số liệu cụ thể: đặt đồng hồ cách bóng đèn khoảng 20cm, 40 phút chiếu sáng liên tục đủ cho một ngày sử dụng, còn muốn sạc đầy từ trạng thái cạn kiệt cần khoảng 130 giờ.
So với ánh nắng, tốc độ sạc bằng đèn huỳnh quang chậm hơn đáng kể do cường độ chỉ khoảng 3.000 lux, chưa bằng 1/30 so với nắng ngoài trời mùa hè.
Làm việc trong văn phòng? Bạn vẫn có thể sạc Eco-Drive bằng đèn huỳnh quang
Bạn có thể tận dụng đèn huỳnh quang trên trần, đèn ống hoặc đèn bàn để sạc đồng hồ, nhưng cần đặt mặt số ở khoảng cách đúng theo hướng dẫn của từng bộ máy. Khoảng cách càng xa, hiệu quả sạc càng giảm, nên đồng hồ đặt cách đèn cả mét sẽ cần thời gian dài hơn nhiều so với con số 130 giờ nêu trên.
3. Sạc bằng ánh sáng trong nhà và các nguồn sáng khác
Ánh sáng phòng khách, đèn LED âm trần hay đèn ngủ đều có thể góp phần duy trì năng lượng cho Eco-Drive, dù hiệu quả không thể so với nắng hay đèn huỳnh quang.
Với B620, ánh sáng nội thất khoảng 500 lux cần 3,5 giờ để tích đủ năng lượng cho một ngày và khoảng 160 giờ để đồng hồ hoạt động trở lại từ trạng thái cạn.(Nguồn: https://support.citizenwatch.com/hc/en-us/articles/360018975153-B620-Manual).
Con số này cho thấy ánh sáng trong nhà đủ giữ đồng hồ hoạt động nếu đeo hằng ngày, nhưng sẽ không phải lựa chọn phù hợp khi đồng hồ đã cạn sạch năng lượng và cần phục hồi nhanh.
Sạc Citizen Eco-Drive bằng ánh sáng trong nhà đúng cách
Đèn sợi đốt hay đèn halogen công suất lớn cũng có thể tạo ra ánh sáng đủ mạnh để sạc, tuy vậy đi kèm rủi ro về nhiệt. Với nhóm máy E011/E031, người dùng cần giữ khoảng cách tối thiểu 50cm khi dùng các loại đèn này.
Nhiệt tỏa ra từ bóng đèn có thể khiến vỏ máy hay các chi tiết bên trong biến dạng nếu nhiệt độ vượt 60°C (Nguồn: https://citizenwatch.eu/media/managed/be/85/be8523c73cb48a3e16dcbed0d5115074/E031-en_XjwcaTQ.pdf). Vì lý do đó, ánh nắng gián tiếp qua cửa sổ hoặc đèn huỳnh quang vẫn là lựa chọn an toàn hơn cho việc sạc hằng ngày.
Mẹo nhỏ: khi không đeo, bạn nên đặt đồng hồ ở nơi mặt số hướng lên trên và có ánh sáng chiếu tới, thay vì úp mặt xuống bàn hay cất trong hộp kín. Thói quen này giúp Eco-Drive tự duy trì mức sạc ổn định mà không cần can thiệp thường xuyên.
Cách xác định mã bộ máy trước khi tra thời gian sạc
Số liệu sạc nêu trên chỉ mang tính tham khảo chung, bởi thời gian thực tế còn phụ thuộc vào mã bộ máy (caliber) cụ thể của từng chiếc đồng hồ.
Mã này thường gồm bốn ký tự khắc chìm ở mặt đáy vỏ, mở đầu bằng một chữ cái, ví dụ E031, B620 hay J800. Sau khi xác định được mã, bạn có thể tra cứu hướng dẫn sạc riêng cho mẫu đồng hồ đó trong mục Setting Instructions trên citizenwatch.com hoặc ứng dụng My Citizen App.
1. Nhóm máy E011, E031 và B035
E011/E031:
Nhóm bộ máy 2 – 3 kim cơ bản này phổ biến trên nhiều mẫu đồng hồ nữ và đồng hồ nam kiểu dáng thanh lịch của Citizen. Những nhóm máy như E011/E031 hay E111 cần 2 phút ngoài nắng cho một ngày sử dụng, 12 phút khi trời nhiều mây và 40 phút dưới đèn huỳnh quang 30W cách 20cm.
Thời gian sạc đầy từ trạng thái cạn kiệt tương ứng là 11 giờ, 40 giờ và 130 giờ. Sau khi sạc đầy, đồng hồ tiếp tục chạy khoảng 6 tháng trong bóng tối trước khi cạn hẳn.
Nguồn: https://citizenwatch.eu/media/managed/be/85/be8523c73cb48a3e16dcbed0d5115074/E031-en_XjwcaTQ.pdf
B035:
Máy B035 lại là bộ máy quen thuộc trên các mẫu đồng hồ nữ cỡ nhỏ, dùng ắc quy dạng tụ điện 295-76 (MT516F).
Đồng hồ chỉ cần khoảng 1-2 phút phơi nắng thì sẽ đủ cho một ngày sử dụng, 11 giờ để sạc đầy dưới nắng, còn trời nhiều mây cần khoảng 60 giờ; thời gian trữ năng lượng tối đa khi sạc đầy vào khoảng 7 tháng.
Khi năng lượng dự trữ xuống thấp, kim giây trên máy B035 cũng chuyển sang nhảy hai giây một lần, báo hiệu đồng hồ chỉ còn khoảng 4 ngày trước khi dừng hẳn nếu không được sạc lại kịp thời.
2. Máy B620
B620 là bộ máy chronograph Eco-Drive trang bị hai nút bấm A/B, được dùng trên nhiều mẫu đồng hồ nam thể thao của Citizen.
Bảng thời gian sạc cho nhóm máy này như sau:
| Môi trường | Độ rọi (illuminance – lx) | Khoảng thời gian sạc | ||
| Để dùng 1 ngày | Để hoạt động trở lại khi pin hết điện | Sạc đầy | ||
| Ngoài trời (Nắng không mây) | 100,000 | 2 phút | 50 phút | 9 giờ |
| Ngoài trời (Nắng có mây) | 10,000 | 10 phút | 7 giờ | 60 giờ |
| Cách đèn huỳnh quang 30W 20cm (8 inch) | 3,000 | 35 phút | 25 giờ | 180 giờ |
| Ánh sáng nội thất | 500 | 3.5 giờ | 160 giờ | – |
(Tham khảo chi tiết tại https://support.citizenwatch.com/hc/en-us/articles/360018975153-B620-Manual)
Điểm khác biệt của B620 so với nhóm E-series nằm ở cơ chế cảnh báo năng lượng thấp. Khi mức năng lượng giảm, kim giây sẽ chuyển sang nhảy mỗi hai giây và chức năng chronograph tạm thời ngừng hoạt động.
Nếu không được sạc trong khoảng tám ngày kể từ khi cảnh báo xuất hiện, đồng hồ có thể cạn năng lượng và dừng hoàn toàn.
3. Máy J800
J800 là bộ máy Eco-Drive có chức năng hiển thị thứ và ngày, thường xuất hiện trên các mẫu đồng hồ thể thao dây kim loại của Citizen. Một số mẫu sử dụng bộ máy này có khả năng dự trữ năng lượng lên đến 240 ngày sau khi được sạc đầy.
Thời gian sạc của J800 dài hơn đáng kể so với các dòng máy 2 – 3 kim cơ bản khi sạc đầy dưới nắng cần khoảng 30 giờ, trời nhiều mây cần khoảng 40 giờ, còn dưới đèn huỳnh quang cách 20cm phải mất tới 130 giờ.
| Môi trường | Độ rọi (illuminance – lx) | Khoảng thời gian sạc | ||
| Để dùng 1 ngày | Để hoạt động trở lại khi pin hết điện | Sạc đầy | ||
| Ngoài trời (Nắng không mây) | 100,000 | 5 phút | 2 giờ | 30 giờ |
| Ngoài trời (Nắng có mây) | 10,000 | 11 phút | 2 giờ | 40 giờ |
| Cách đèn huỳnh quang 30W 20cm (8 inch) | 3,000 | 40 phút | 3.5 giờ | 130 giờ |
| Ánh sáng nội thất | 500 | 4 giờ | 15 giờ | 920 giờ |
Hãy lưu ý rằng, ánh nắng chiếu qua cửa kính cung cấp năng lượng ít hơn đáng kể so với ánh nắng trực tiếp ngoài trời do lớp kính lọc bớt tia sáng, nên đồng hồ J800 chỉ đặt trên bậu cửa sổ trong nhà có thể cần thời gian sạc thực tế dài gấp đôi so với con số ngoài trời nêu trên.
Sau khi sạc đầy từ trạng thái cạn kiệt hoàn toàn, người dùng J800 cần thực hiện thao tác đặt lại toàn bộ (ALL RESET) theo đúng hướng dẫn sử dụng trước khi chỉnh lại giờ và lịch, nếu không kim có thể hiển thị sai dù ắc quy đã đầy.
Dấu hiệu đồng hồ Citizen Eco-Drive cần được sạc ngay
Nhiều người tự hỏi rằng: “Làm sao biết đồng hồ đang thiếu năng lượng trước khi nó dừng hẳn giữa chừng?” . May mắn là Eco-Drive được trang bị sẵn cơ chế cảnh báo trực quan, không cần đến thiết bị đo chuyên dụng để nhận biết.
Ngay khi kim giây bắt đầu nhảy quãng, đồng hồ vẫn hiển thị giờ chính xác nhưng nếu không được sạc lại, phần lớn các mẫu 2 – 3 kim cơ bản sẽ dừng hẳn sau khoảng 4 ngày, còn dòng B620 có thể kéo dài đến 8 ngày trước khi cạn sạch (Nguồn: https://support.citizenwatch.com/hc/en-us/articles/360007591314-The-second-hand-on-my-eco-drive-watch-jumps-instead-of-ticking-every-second).
Kim giây nhảy 2 giây một lần là dấu hiệu gì?
Ngoài dấu hiệu ở kim giây, một vài biểu hiện khác cũng đáng chú ý:
- Đồng hồ đứng yên hoàn toàn dù đã được đặt dưới nguồn sáng phù hợp nhưng kim vẫn không chuyển động.
- Ô ngày (nếu có) không còn tự động nhảy sang ngày mới đúng thời điểm nửa đêm như bình thường.
- Đồng hồ từng đeo thường xuyên bỗng chạy chậm hơn vài giây mỗi ngày so với trước, dấu hiệu năng lượng dự trữ đang giảm dần dù chưa đến mức cạn hẳn.
- Đồng hồ vừa được lấy ra khỏi hộp sau thời gian dài không sử dụng và hoàn toàn không phản ứng với ánh sáng trong vài giây đầu.
Trường hợp đồng hồ dừng hẳn, Eco-Drive vẫn còn một lớp bảo vệ gọi là chức năng khởi động nhanh, bạn chỉ cần đưa đồng hồ ra ánh sáng, kim sẽ bắt đầu chuyển động trở lại trong vòng 10 giây, dù thời điểm bắt đầu chạy có thể thay đổi tùy độ sáng của nguồn chiếu.
5 lưu ý quan trọng khi sạc pin đồng hồ Citizen Eco-Drive
Nhiều khách hàng thắc mắc: “Tôi đã sạc đồng hồ bằng ánh sáng nhưng thiết bị vẫn không hoạt động. Lý do là gì?” Rất có thể bạn đã mắc một trong năm lỗi dưới đây:
- Sạc ở nơi nhiệt độ vượt 60°C. Không nên dùng máy sấy hay đèn hồng ngoại để sạc.
- Trước khi sạc, hãy kiểm tra núm vặn đã được đóng kín. Nếu núm chưa đóng đúng vị trí, bụi bẩn và hơi nước có thể xâm nhập vào bên trong vỏ.
- Cất đồng hồ ở tủ kín quá 3 tháng. Mặc dù đồng hồ năng lượng ánh sáng sạc đầy có thể hoạt động bền bỉ từ 6 tháng, bạn vẫn nên đặt chúng ở nơi thoáng, ánh sáng tự nhiên.
- Quá lo lắng nếu sạc đầy mà vẫn tiếp xúc với nắng thì hư hỏng máy. Bạn có thể an tâm rằng đồng hồ có trang bị chức năng chức năng ngăn sạc quá mức. Tuy nhiên, vẫn cần tránh để đồng hồ tiếp xúc với nhiệt độ cao.
- Khoảng cách sạc quá gần. An toàn là từ 20 – 30cm, nếu quá gần sẽ gây nóng máy, quá xa sẽ không tối ưu thời gian sạc (Lx giảm theo bình phương khoảng cách).
Đặt đồng hồ đúng vị trí để Eco-Drive luôn duy trì năng lượng
Cách xử lý khi đồng hồ Citizen Eco-Drive không hoạt động sau khi sạc
Có lúc bạn đã kiên nhẫn phơi nắng đủ số giờ khuyến nghị nhưng đồng hồ vẫn không hoạt động, hoặc kim giây vẫn nhảy quãng dù đã sạc đủ thời gian tham khảo. Phần lớn trường hợp này xuất phát từ việc thiếu thao tác đặt lại sau sạc, chứ không hẳn là lỗi bộ máy.
1. Sạc lại bằng ánh nắng trong thời gian phù hợp với bộ máy
Bước đầu cần làm là xác định lại mã bộ máy và đối chiếu đúng thời gian sạc đầy tương ứng đã nêu ở các mục trên, thay vì áp dụng chung một con số cho mọi sản phẩm.
Một chiếc J800 cần đến 30 giờ nắng để sạc đầy sẽ không thể phục hồi chỉ sau vài giờ phơi sáng như nhóm E011/E031. Ánh nắng trực tiếp ngoài trời thường giúp rút ngắn thời gian so với ánh sáng qua cửa kính hoặc đèn phòng.
Kiểm tra mã bộ máy Citizen trước khi tra thời gian sạc
2. Chỉnh lại thời gian và lịch sau khi đồng hồ ngừng hoàn toàn
Sau khi sạc đầy từ trạng thái cạn sạch, Citizen Watch US hướng dẫn quy trình đặt lại khác nhau tùy loại máy. Mẫu 2 – 3 kim cơ bản không có ô ngày chỉ cần kéo núm ra một nấc, giữ khoảng 30 giây rồi đẩy về vị trí cũ, sau đó chỉnh giờ như bình thường.
Nếu đồng hồ có ô ngày hoặc lịch thứ cần kéo núm ra hai nấc, giữ khoảng 30 giây rồi đẩy về, tiếp đó chỉnh cả giờ lẫn ngày.
Các bước xử lý khi Citizen Eco-Drive không hoạt động sau khi sạc
Riêng các mẫu đa chức năng như chronograph, lịch vạn niên hay dòng Skyhawk cần quy trình đặt lại dài hơn, nên tham khảo đúng sách hướng dẫn theo mã máy thay vì áp dụng chung công thức. Bỏ qua bước đặt lại này là nguyên nhân phổ biến khiến nhiều người tưởng đồng hồ hỏng dù thực chất ắc quy đã sạc đầy.
3. Mang đồng hồ đi kiểm tra khi sạc đủ nhưng vẫn không hoạt động
Trường hợp đã sạc đủ thời gian khuyến nghị, thực hiện đúng thao tác đặt lại mà kim vẫn đứng yên hoặc chạy chập chờn, khả năng cao vấn đề nằm ở phần cứng bên trong, chẳng hạn khả năng tiếp nhận ánh sáng có thể bị ảnh hưởng bởi kính bẩn, hư hại hoặc lỗi ở hệ thống quang điện.
Đồng Hồ Hải Triều, hệ thống đại lý ủy quyền chính hãng Citizen tại Việt Nam với hơn 30 cửa hàng trên toàn quốc, có đội ngũ kỹ thuật hỗ trợ kiểm tra, hỗ trợ kiểm tra tấm pin mặt trời, đo điện áp ắc quy và thay thế linh kiện đúng quy trình khi cần, đồng thời tư vấn phương án xử lý phù hợp với tình trạng và điều kiện bảo hành của sản phẩm.
Giải đáp thắc mắc về cách sạc pin đồng hồ Citizen Eco-Drive
Một số câu hỏi dưới đây tổng hợp lại những thắc mắc phổ biến mà người dùng Citizen Eco-Drive hay đặt ra trong quá trình sử dụng, sạc và bảo quản đồng hồ hằng ngày.
1. Vì sao đã sạc nhưng đồng hồ Eco-Drive vẫn không hoạt động?
Nguyên nhân phổ biến là thời gian sạc chưa đủ so với mã bộ máy thực tế, đặc biệt với các dòng cần nhiều giờ như J800.
Nhưng đôi khi nó cũng đến từ việc quên thực hiện thao tác đặt lại sau khi sạc từ trạng thái cạn sạch, khiến kim tiếp tục hiển thị theo chế độ cảnh báo dù ắc quy đã đầy.
2. Đồng hồ Eco-Drive có cần thay pin không?
Không cần thay định kỳ như đồng hồ quartz dùng pin bạc. Ắc quy trong Eco-Drive là loại nạp xả nhiều lần, không chứa thủy ngân hay chất độc hại, và có tuổi thọ dài nhưng vẫn có thể suy giảm khả năng tích điện theo thời gian.
Vì sao Citizen Eco-Drive không cần thay pin định kỳ?
Sau nhiều năm sử dụng, ắc quy vẫn có thể suy giảm khả năng tích điện tương tự pin sạc trên các thiết bị điện tử khác, khi đó cần thay thế tại trung tâm kỹ thuật thay vì tự tháo lắp tại nhà.
3. Vì sao đồng hồ Eco-Drive chạy sai giờ sau khi sạc?
Trường hợp này thường không xuất phát từ việc sạc mà đến từ thao tác chỉnh giờ chưa đúng, hoặc đồng hồ vừa trải qua giai đoạn cạn năng lượng khiến cần kiểm tra lại quy trình đặt giờ và thao tác reset theo đúng caliber.
Chỉnh lại giờ theo đúng quy trình đặt lại ở mục trên, sau đó theo dõi thêm một đến hai ngày để xác nhận độ chính xác đã trở lại bình thường.
Xem chi tiết: Cách chỉnh đồng hồ Citizen Eco-Drive
4. Citizen Eco-Drive máy E111 cần sạc bao lâu?
Như đã đề cập ở trên, máy E111 (cùng nhóm với E101) cần khoảng 2 phút ngoài nắng cho một ngày sử dụng, 11 phút khi trời nhiều mây, và 40 phút dưới đèn huỳnh quang 30W cách 20cm. Thời gian sạc đầy từ trạng thái cạn kiệt tương ứng là 11 giờ ngoài nắng, 35 giờ trời mây và 120 giờ dưới đèn huỳnh quang.
Bạn có thể tham khảo thêm bài hướng dẫn chi tiết và cách sạc pin đồng hồ Citizen Eco-Drive phù hợp với mã máy E111 ở bài viết: Citizen Eco-Drive E111.
5. Cách tìm mã máy và sách hướng dẫn Citizen Eco-Drive?
Lật mặt sau đồng hồ, bạn sẽ thấy dãy ký tự (ví dụ: H504-S056789). Bốn ký tự đầu (H504) chính là tên bộ máy (Caliber). Hãy tìm kiếm từ khóa “Citizen H504 manual”.
Hãy ưu tiên chọn hướng dẫn từ hãng: https://support.citizenwatch.com/hc/en-us/articles/360014870293-How-do-I-get-a-manual-for-my-watch
Lời khuyên từ chuyên gia Đồng Hồ Hải Triều
Chiếc đồng hồ Citizen Eco-Drive được thiết kế để sử dụng lâu dài khi được sạc và bảo dưỡng phù hợp. Cách sạc đúng, thói quen bảo quản phù hợp và bảo dưỡng định kỳ là mới là ba yếu tố quan trọng giúp chúng đồng hành với bạn lâu dài.
Tại Đồng Hồ Hải Triều, chúng tôi luôn khuyên khách hàng, hãy tạo thói quen để đồng hồ ở nơi có ánh sáng khi không đeo, thay vì cất trong hộp kín. Và nếu bạn gặp bất cứ vấn đề gì về pin hay bộ máy, đừng tự ý tháo mở tại nhà vì cấu trúc Eco-Drive rất phức tạp và cần độ kín nước cao.
Nếu bạn gặp vấn đề về đồng hồ Citizen Eco-Drive, liên hệ đội ngũ tư vấn qua 19006777 hoặc gửi đến Trung tâm sửa chữa, bảo hành của chúng tôi để được đội ngũ kỹ thuật viên hỗ trợ tại 113 Đặng Dung, Phường Tân Định. Đừng quên cung cấp thông tin nếu đồng hồ của bạn vẫn còn đang trong hạn bảo hành nhé.
Ngọc Yến
Duyệt bởi Trọng Hiếu
BÀI VIẾT LIÊN QUAN
Hướng dẫn sử dụng đồng hồ Citizen 6 kim: giờ, ngày, bấm giờ
Ý nghĩa của các ký hiệu trên đồng hồ Citizen
Cách chỉnh đồng hồ Citizen: giờ, ngày, lịch thứ đúng cách
Thay dây đồng hồ Citizen chính hãng tại HCM: Bảng giá & Địa chỉ
Sửa đồng hồ Citizen ở đâu uy tín? Bảng giá và dấu hiệu nhận biết
Giá thay mặt kính đồng hồ Citizen bao nhiêu? Địa chị thay uy tín
Giá và địa chỉ thay pin đồng hồ Citizen theo tiêu chuẩn quốc tế
Kim giây đồng hồ Citizen Eco-Drive không chạy: Cách xử lý đúng
THẢO LUẬN